Nacho en San Antonio
Nacho no est? comiendo nachos en este restaurante giratorio en San Antonio. Esta comiendo camarones! Como demonios llegan camarones a San Antonio y hasta alla arriba? Maare 'ta impresionante. San Antonio, USA - Marzo, 2008
Estafany!
Aqui tenemos a la Boxita Linda. Maare no nos dijo donde estaba cuando le tomarom la foto, as? que vamos a inventar algo... Algo que no tenga nada que ver con el texto en ingl?s, que tambi?n es completamente ficticioso (inventado, pues). Estem... aqui, Estefany se prepara para entrar a la tienda de art?culos de pesca, el Mero Mero, ubicado en el malec?n de la provincia de Kandahar, en Paquistan. Gracias Estefany! - Febrero, 2008
Claudina y el Cerro de Cubilete
En Guanajuato, Claudina presume su playera de Me Haces Loch. Guanajuato, Mexico - Julio 2007
Ivan y Jessika en Monterrey
Aqui 'tan, los lindys. O se est? tomando la foto o quiere alejar al x'la fot?grafo. Pero eso es lo de menos, qu? importa. Lo importante es que tienem los dos sus playeras de Mayan Xic. Monterrey, Mexico - Marzo, 2008
Jessika en Monterrey!
Es su tuch de ella y lo juega si quiere. Alg?n problema? A verdad? Monterrey, Mexico - Marzo, 2008
Ken su iich, Richard
La pareja feliz. De amigos, no sean asi. Resulta que tienen ambos sus playeras Mayan Xic con el dibujito enojado. La leyenda dice que tienen el Wa retentado, y que no se les hable. Noviembre, 2007 - Surrey, BC, Canada
Chich Nak
Cuando est?s triste y melanc?lico, est?s chi'ch nak. Esta es una palabra o expresiom netamente Maya. Para usarla, acercate a esa persona con los ojos 'bidriosos' y le dices 'qu? te pasa, ninia, 'tas chi'ch nak'?  


Jesus Amaro Gamboa
En Mayan Xic utilizamos su libro "Hibridismos en el Habla del Yucateco" no solamente como fuente de inspiraci?n sino tambien para investigar acerca de las expresiones que imprimimos en las playeras. Se puede conseguir este libro en la libreria de la UADY y es un excelente texto para aquel que se interesa por el habla del Yucateco. El vinculo te lleva a la libreria virtual de la UADY.  
 
Políticas de Compra (How to buy?) | © 2006 Mayan Xic
La Gran Plaza en Mérida, Yucatán, Mexico
TEL: 999-948-4206
info@mayanxic.com